Here’s Chapter 217, Scheduling this on late Saturday night because I want to sleep in on Sunday lol. Currently in the weird stage between graduating from uni and getting full time work so I’ve been busy with various job applications and stuff like that. Quick change to the previous chapter, the maid’s name is Ashie …

Continue reading →

Here’s Chapter 216, Second chapter for the week. Baron Cisne appears to be different from most other nobles. To be exact, he’s kinda poor…… Also to clarify how the rank up to rank C works, the adventurer ranking up from D to C is given a token C rank request to do. It has no …

Continue reading →

Here’s Chapter 215, Huzzah, I’m back. And being back means I can translate again, woooo! What is Yellow’s priority instruction? And is Rei finally ranking up again? Lastly, I haven’t forgotten last week’s chapter, although this is technically last week’s chapter. I’ll be pushing out a second chapter in an hour or two.

Continue reading →

Here’s Chapter 214, I have officially completed my university degree as of last Tuesday, which basically means I’m just waiting for results before applying for graduation. And you know what this means? More time to translate! Wooo! Or so I thought. Turns out that having free time means I start to catch up various things …

Continue reading →